indolent(形容词):懒散的;不爱活动的;缺乏干劲的。也可用于描述某事进展缓慢、缺乏活力(较书面)。
/ˈɪn.də.lənt/
He felt indolent on the rainy afternoon.
在那个下雨的下午,他感到懒洋洋的。
Though talented, she grew indolent over time, letting opportunities pass without effort.
尽管很有才华,她却随着时间变得懒散,几乎不费力就让机会从身边溜走。
来自拉丁语 indolens,由 **in-**(否定)+ dolēre(“疼痛、受苦”)构成,原意接近“感觉不到痛苦的、无痛的”。后来在英语中引申为“对行动或努力缺乏‘痛感’与动力”,逐渐固定为“懒散、不勤奋”的含义。