“Interlacing” 指“交错编织、交织、交叉穿插”的动作或状态,常用于形容线条、手指、结构、图案等彼此穿过并形成网状或交错的整体。(也可在不同语境中引申为事物/情节的“交织”。)
/ˌɪntərˈleɪsɪŋ/
The basket is made by interlacing thin strips of bamboo.
这个篮子是用细竹条交错编织而成的。
The novel gains depth through interlacing timelines and perspectives that gradually reveal the truth.
这部小说通过交织的时间线与叙事视角逐步揭示真相,从而更具层次感。
来自动词 interlace(交织):inter- 表示“在……之间、相互”,lace 原义与“系带、穿结”相关,后引申为“交错穿插”。“interlacing” 是其现在分词/动名词形式,用于表示“正在交织”或“交织这一过程”。