V2EX  ›  英汉词典

Irreverently

释义 Definition

irreverently(副词):以不尊敬不庄重、带有轻慢或嘲讽的方式对待被认为重要、神圣或值得尊重的人/事物。常用于描述对权威、宗教、传统、正式场合的态度或言行。(也可更宽泛地指“不够严肃地”对待某事。)

发音 Pronunciation

/ɪˈrɛv(ə)rəntli/

例句 Examples

He spoke irreverently about the ceremony.
他用不太庄重的口吻谈论那场仪式。

Irreverently, she compared the famous painting to a doodle, which upset the curator.
她不敬地把那幅名画比作涂鸦,这让策展人很不快。

词源 Etymology

来自 irreverent(不敬的)+ -ly(副词后缀)。irreverent 源于拉丁语 reverentia(尊敬、敬意),加上否定前缀 **ir-**(= in-,表示“不”),整体含义即“缺乏敬意的”,再加 -ly 变为“以不敬的方式”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Catcher in the Rye(J. D. Salinger):人物叙述中常见对“体面/权威/成人世界”的不敬语气,文本语境中可见 irreverently 一类用法。
  • Brave New World(Aldous Huxley):对社会秩序与“神圣价值”的讽刺描写中,常出现表达“不敬态度”的副词用法(包括 irreverently)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   888 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 23:21 · PVG 07:21 · LAX 15:21 · JFK 18:21
♥ Do have faith in what you're doing.