ISIL 常指 “Islamic State of Iraq and the Levant” 的缩写,中文常译为“伊拉克和黎凡特伊斯兰国”;在部分语境中也被称为 ISIS / IS,阿拉伯语别称为 Daesh(达伊沙/达伊什)。
(注:小写 isil 在英语中不常作为普通词使用,更多见于对该缩写的非正式写法。)
/ˈaɪsəl/
ISIL was mentioned in the news last night.
昨晚的新闻提到了 ISIL。
Although the group is often called ISIS, some governments and media outlets used the term ISIL in official statements to refer to the same organization.
尽管该组织常被称为 ISIS,但一些政府和媒体在官方声明中使用 ISIL 一词来指代同一组织。
ISIL 是一个首字母缩略词,来自 Islamic State of Iraq and the Levant。
其中 Levant(黎凡特) 是一个历史与地理概念,通常指地中海东岸地区(如叙利亚、黎巴嫩、以色列/巴勒斯坦及周边)。不同机构对该地区范围的理解略有差异,因此也出现了 ISIS(其中 S 常被解释为 Syria)等不同缩写形式。