“italics”(斜体字):一种向右倾斜的字体样式,常用于强调、标示书名/作品名、外来词或特定术语等。(也可指“斜体字的那一段/那种字体”,属排版术语。)
/ɪˈtælɪks/
Please put the book title in italics.
请把书名用斜体标出来。
In academic writing, italics are often used to introduce foreign terms or to emphasize a word without changing the meaning of the sentence.
在学术写作中,斜体常用于引入外来术语,或在不改变句子含义的情况下强调某个词。
“italics”源自“Italic(意大利的)”这一概念:文艺复兴时期,意大利印刷传统中流行的一种倾斜字体样式在欧洲传播,后来这种字形被称为“italic(斜体)”,其复数形式“italics”常用来指“斜体字这种样式”。