V2EX  ›  英汉词典

Jauntily

释义 Definition

jauntily(副词):轻快地;得意而潇洒地(带着自信、愉悦或不拘束的姿态去走路、说话或做事)。也可更宽泛指“以轻松自信的方式”。

发音 Pronunciation

/ˈdʒɔːn.tɪ.li/

例句 Examples

He walked jauntily down the street.
他轻快地沿街走去。

Despite the bad news, she spoke jauntily, as if nothing could shake her confidence.
尽管消息糟糕,她仍语气轻松而自信地说着,仿佛没有什么能动摇她的信心。

词源 Etymology

jauntily 来自形容词 jaunty(轻快的、潇洒自信的),再加上副词后缀 -lyjaunty 一般被认为与法语 gentil(优雅的、体面的)有关,后来在英语里发展出“举止轻松、带点得意的潇洒感”的含义。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Charles Dickens 的作品中常用类似的描写来刻画人物“轻快/得意地走路或说话”的神态(如 David CopperfieldGreat Expectations 中的叙述语气与动作描写里可见该词或同义表达)。
  • P. G. Wodehouse 的幽默小说(如 Jeeves 系列)常出现 jauntily 这类副词,用来营造轻松俏皮、人物自信潇洒的风格。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2341 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 18ms · UTC 14:22 · PVG 22:22 · LAX 06:22 · JFK 09:22
♥ Do have faith in what you're doing.