Jerk
Definition / 释义
jerk 常见含义有三类：
- n.（非正式）讨厌鬼；粗鲁的人（带有责备或不满的语气）
- v. 猛拉；猛推；猛地一动（突然、用力且不平稳的动作）
- n.（饮食）牙买加“jerk”烤法/调味（以香辛料腌制后烤制的风味；如 jerk chicken）
Pronunciation / 发音
/dʒɝːk/（美）
/dʒɜːk/（英）
Examples / 例句
Don’t be a jerk.
别这么讨厌（别这么没礼貌）。
She jerked the door open when she heard the knock, startling everyone in the room.
听到敲门声后，她猛地把门拉开，把屋里的人都吓了一跳。
Etymology / 词源
jerk（“猛拉、猛动”）在英语中可追溯到16世纪左右，可能与当时表示“突然抽动/拉扯”的拟声或口语动词有关，后来从“突然的动作”引申出名词义（一次猛动、颠簸），再进一步在口语中发展出贬义的“讨厌的人”的用法。
Related Words / 相关词汇
Literary Works / 文学作品用例
- 《The Catcher in the Rye》（J. D. Salinger）中常见类似 jerk 这类口语贬称，用于人物对话表达轻蔑与不耐。
- 《Diary of a Wimpy Kid》系列（Jeff Kinney）等青少年文学中，jerk 常用于日常口语对话，表达“这人真讨厌/真欠”。
- 现代英语小说与戏剧化对白中，jerk 也常作为轻到中度的贬义称呼出现，用来表现人物关系紧张或情绪爆发。
Select Language