V2EX  ›  英汉词典

Keep Going

释义 Definition

“继续前进;坚持下去;别停下来”。常用于鼓励别人或自己在困难、疲惫或遇到阻碍时仍然持续行动。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌkiːp ˈɡoʊɪŋ/

例句 Examples

Keep going—you’re almost there.
继续坚持——你就快到了。

Even when the project hit unexpected problems, she kept going and finished it on time.
即使项目遇到意外问题,她仍然坚持推进,并按时完成了。

词源 Etymology

由动词 keep(保持、继续)+ going(前进、进行)组合而成。字面意思是“让(某事)保持在进行中”,逐渐固定为日常口语中的鼓励用语,强调“不停下、不断线”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Road(Cormac McCarthy)——人物在艰难旅途中常用简短鼓励式表达(如“keep going”一类的措辞)推动前行。
  • Hatchet(Gary Paulsen)——生存主题文本中常见“坚持/继续”的口语化表达,用于心理自我激励。
  • Harry Potter and the Deathly Hallows(J.K. Rowling)——对话中常出现“继续走/别停”的鼓励式说法(含“keep going”这类结构)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   724 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 21:02 · PVG 05:02 · LAX 13:02 · JFK 16:02
♥ Do have faith in what you're doing.