khakis(名词,复数)常指卡其裤:用斜纹棉布做的休闲长裤,颜色多为浅棕、土黄或类似的“卡其色”。(也可泛指这种卡其色/卡其布料;具体含义依语境而定。)
/ˈkɑːkiz/
I wore khakis and a white shirt to work.
我穿了卡其裤和白衬衫去上班。
After the meeting, he changed into khakis, hoping to look relaxed but still professional.
开完会后,他换上卡其裤,想让自己看起来更随和,但仍然得体专业。
khaki来自印地语/乌尔都语 khākī,意思是“尘土色的”(与 khāk “尘土”有关)。最初常用来指军队制服的耐脏“土黄色”,后来在英语里逐渐引申为这种颜色以及常见的卡其布裤装;khakis则多用于指“卡其裤”(尤其在美式英语中很常见)。
(不同版本用词可能略有差异;以下作品的英文文本中常可见 khaki/khakis 用于描写服装或军装)