L1 常指第一语言/母语(a person’s first language or native language),在语言学习与第二语言习得(SLA)领域中用于与 L2(第二语言)对比。也可在其他领域表示别的含义(如计算机的一级缓存、解剖学中的腰椎第一节等),但最常见于语言学语境的是“母语”。
/ˌɛl ˈwʌn/
My L1 is Chinese, and I'm learning English as an L2.
我的母语(L1)是中文,我正在把英语作为第二语言(L2)学习。
Teachers sometimes use students’ L1 strategically to explain difficult grammar points and reduce anxiety in the classroom.
老师有时会策略性地使用学生的母语(L1)来解释较难的语法点,并降低课堂焦虑。
L1 是 Letter + Number 的缩写写法:L 代表 language(语言),1 表示 first(第一)。因此 L1 字面即“第一语言”。