Language Policy

释义 Definition

语言政策：政府、机构或组织为管理语言使用而制定的方针与措施，涉及官方语言、教育语言、公共服务语言、少数民族语言保护、媒体语言规范等。常与“语言规划（language planning）”相关联。（也可泛指机构内部的“用语规范/语言使用规定”。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈlæŋɡwɪdʒ ˌpɑːləsi/ (AmE), /ˈlæŋɡwɪdʒ ˌpɒlɪsi/ (BrE)

例句 Examples

The government announced a new language policy for schools.
政府公布了面向学校的新语言政策。

A fair language policy can protect minority languages while ensuring equal access to public services.
一项公平的语言政策既能保护少数族裔语言，也能确保公众平等获得公共服务。

词源 Etymology

language 源自拉丁语 lingua（“舌头、语言”），经古法语进入英语；policy 源自希腊语 polis（“城邦”）相关词形，经中世纪拉丁语与古法语演变为“治理方针/策略”。合起来 language policy 即“关于语言使用与治理的政策”。

相关词 Related Words

• Language Planning
• Multilingualism
• Bilingualism
• Official Language
• Linguistic Rights
• Language Ideology
• Standardization
• Education Policy

文学与著作 Literary Works

• Robert L. Cooper, Language Planning and Social Change（讨论语言规划与语言政策的经典著作）
• Bernard Spolsky, Language Policy（系统阐释语言政策框架与案例）
• Thomas Ricento (ed.), An Introduction to Language Policy: Theory and Method（语言政策研究入门教材）
• James W. Tollefson, Planning Language, Planning Inequality（从社会不平等角度讨论语言政策）