let in(短语动词):让……进来;允许进入;放进(空气、光线等)。常用于口语与叙事中;也可引申为“让某事被知晓/被纳入”(较少见)。
Please let me in; it’s freezing outside.
请让我进去;外面冷得要命。
She opened the curtains to let in more light, though she still didn’t want to let anyone in on the secret.
她拉开窗帘让更多光线照进来,但她仍不想让任何人知道这个秘密。
/let ɪn/
let 来自古英语 lǣtan,本义有“允许、放开、让……”之意;in 表示“在里面/进入”。两者组合成短语动词 let in,字面意思就是“允许进入”,并自然扩展到“让光/风/水等进入”。