lexical aspect（词汇体/内在体）指动词或动词短语由其词汇意义本身所决定的事件类型特征，比如动作是否有终点、是否持续、是否瞬时等。常见分类包括状态（state）、活动（activity）、成就（achievement）、完成（accomplishment）。（在语法中它常与语法体/屈折体相对；该术语也常被称为 Aktionsart。）
/ˈlɛksɪkəl ˈæspɛkt/
The lexical aspect of “know” is stative.
“know”的词汇体是状态类。
Although the sentence is in the past tense, its lexical aspect remains durative, which affects how we interpret the timeline of events.
尽管句子使用过去时，它的词汇体仍然是持续性的，这会影响我们对事件时间线的理解。
lexical 来自希腊语词根 *lex-*（与“词、词汇”相关），强调“由词汇意义决定”。aspect 来自拉丁语 aspectus（意为“看法、面貌”），在语言学中引申为“从哪种角度看待事件的展开”。合起来，lexical aspect 就是“事件类型由词义所呈现的面貌/特征”。
Select Language