LIFFEY
释义 Definition
Liffey:利菲河(爱尔兰东部河流,穿过都柏林市中心,最终注入都柏林湾;常被用作都柏林与爱尔兰文化的象征性意象)。
发音 Pronunciation (IPA)
/ˈlɪfi/
例句 Examples
The Liffey runs through the heart of Dublin.
利菲河流经都柏林的市中心。
At dusk, the lights along the Liffey reflected on the water, making the city feel calm and old.
黄昏时分,利菲河岸的灯光倒映在水面上,让这座城市显得宁静而古老。
词源 Etymology
Liffey来自爱尔兰语名称 An Life(也写作 Abhainn na Life,意为“利菲河”)。该名称在英语化过程中形成了 Liffey 的拼写与读音;它作为专有名词,常与都柏林的历史、文学与城市记忆联系在一起。
相关词 Related Words
文学作品 Literary Works
- James Joyce, Ulysses(《尤利西斯》):多处以都柏林街景与河流意象呈现城市脉搏,利菲河常作为背景与象征出现。
- James Joyce, Finnegans Wake(《芬尼根守灵夜》):作品开篇与多处语流中反复召唤都柏林与利菲河的意象。
- James Joyce, Dubliners(《都柏林人》):描写都柏林生活时常涉及城市地理与河岸空间,利菲河作为城市环境的一部分出现。
- James Joyce, A Portrait of the Artist as a Young Man(《一个青年艺术家的画像》):在描写都柏林成长经验与城市氛围时,利菲河意象亦可见其踪。