V2EX  ›  英汉词典

Lintel

释义 Definition

lintel(名词):门楣,过梁。指门窗上方的横梁,用于承托上方墙体的重量。

发音 Pronunciation

/ˈlɪn.tl/

例句 Examples

The old lintel above the door was cracked and needed to be replaced.
门上方的旧门楣已经开裂,需要更换。

The architect specified a carved stone lintel to match the Georgian style of the building's facade.
建筑师指定使用雕花石门楣,以配合建筑外立面的乔治亚风格。

词源 Etymology

lintel 源自古法语 lintel(门槛),而古法语又来自通俗拉丁语 limitale,意为"与边界有关的",词根为拉丁语 limen(门槛、界限)。这个词在13世纪进入英语,最初泛指门框的一部分,后来专指门窗上方的横梁结构。值得注意的是,limen 同时也是英语心理学术语 liminal(阈限的)的词根。

关联词 Related Words

文学作品 Literary References

  • 在《圣经·出埃及记》中,以色列人被要求将羔羊的血涂在门楣(lintel)和门框上,以使灾祸越过他们的家门,这一场景是"逾越节"名称的由来。
  • 英国建筑史学家尼古拉斯·佩夫斯纳(Nikolaus Pevsner)在其《英格兰建筑》(The Buildings of England)系列中频繁使用 lintel 来描述各类历史建筑的结构特征。
  • 托马斯·哈代(Thomas Hardy)在其小说中常以门楣等建筑细节来渲染乡村场景的古朴氛围。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2664 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 14:56 · PVG 22:56 · LAX 07:56 · JFK 10:56
♥ Do have faith in what you're doing.