“Low Power Mode”指“低电量模式/省电模式”，一种通过降低后台活动、减少视觉效果与性能消耗来延长电池续航的设备设置。（不同系统实现略有差异；也可泛指任何“低功耗运行状态”。）
/ˌloʊ ˈpaʊər moʊd/
Low Power Mode helps my phone last until the evening.
低电量模式能让我的手机撑到晚上。
When I enabled Low Power Mode, the device reduced background syncing and dimmed the screen to conserve energy during the trip.
我开启低电量模式后，设备减少了后台同步并调暗屏幕，以便在旅途中节省电量。
该短语由“low（低）+ power（电力/功耗）+ mode（模式）”构成，属于现代消费电子领域的功能命名方式；随着智能手机与笔记本普及而广泛流行，常用来指系统层面的省电设置。
该短语主要属于当代科技产品界面与说明文档用语，通常不作为经典文学作品中的固定表达出现；在近年的科技新闻、产品评测、用户手册与当代小说的日常电子设备描写中更常见。
Select Language