V2EX  ›  英汉词典

Low-VOC

Definition 定义

Low-VOC 指“低挥发性有机化合物(VOC)含量的 / 低VOC的”,常用于形容涂料、清漆、胶黏剂、清洁剂、建材等产品在使用或干燥过程中释放到空气中的挥发性有机物较少,通常意味着气味更轻、对室内空气质量影响更小(但不等同于“完全无毒”)。

Pronunciation 发音(IPA)

/ˌloʊ ˌviː oʊ ˈsiː/

Examples 例句

We chose a low-VOC paint for the nursery.
我们为婴儿房选择了低VOC的油漆。

Because the apartment has poor ventilation, using low-VOC adhesives and finishes can help reduce indoor air pollution.
因为公寓通风不佳,使用低VOC的胶黏剂和饰面材料有助于减少室内空气污染。

Etymology 词源

low- 表示“低的、较少的”;VOCvolatile organic compounds(挥发性有机化合物)的首字母缩写。该术语随着环保法规、室内空气质量研究与绿色建筑实践在20世纪后期广泛流行;其中 volatile 源自拉丁语 volatilis,意为“易挥发的、会飞散的”。

Related Words 相关词汇

Notable Works 作品中的用例(常见于技术/环保文本)

  • LEED v4 Reference Guide for Building Design and Construction(美国绿色建筑委员会相关指南,频繁讨论 low-VOC 材料要求)
  • LEED Core Concepts Guide(介绍绿色建筑核心概念,包含低VOC材料与室内环境质量)
  • Cradle to Cradle: Remaking the Way We Make Things(William McDonough, Michael Braungart;讨论材料化学与污染控制时常涉及VOC/低VOC理念)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2061 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 14:47 · PVG 22:47 · LAX 06:47 · JFK 09:47
♥ Do have faith in what you're doing.