V2EX  ›  英汉词典

Macao

释义 Definition

Macao(常用拼写;也作 Macau)指中国澳门:位于中国南部珠江口西岸的特别行政区,以中西文化交融的历史与葡萄牙殖民时期遗产闻名。

发音 Pronunciation (IPA)

/məˈkaʊ/

例句 Examples

I visited Macao last year.
我去年去了澳门。

Macao has a complex history shaped by trade, migration, and Portuguese influence.
澳门的历史很复杂,受到贸易、移民以及葡萄牙影响的塑造。

词源 Etymology

“Macao”源自葡萄牙语 Macau 的拼写传统。地名常被认为与当地对海上守护女神“妈祖”(葡语文献中常写作 A-Ma)相关:早期葡萄牙人记录“妈阁”(与妈祖信仰相关的地名)发音并逐渐演变成“Macau/Macao”的写法。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The China Coast(E. J. Eitel):涉及华南沿海港口与地区记述,常提到澳门的历史与地理背景。
  • The Travels of Marco Polo(传统归属马可·波罗):部分译注与相关旅行文献会在讨论中国南方海港贸易网络时提及澳门/其区域背景(具体版本与译本差异较大)。
  • 20世纪以来多部英文旅行写作与回忆录(如关于东亚港口城市的作品)常以 Macao/Macau 作为葡中交汇之地的代表性地点出现。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3937 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 9ms · UTC 03:11 · PVG 11:11 · LAX 19:11 · JFK 22:11
♥ Do have faith in what you're doing.