Make-Do

Definition / 释义

make-do：将就；凑合着用（在资源不足或条件有限时，尽力应付、继续完成事情）。也常见作 make do（不加连字符）。

Pronunciation / 发音

/ˌmeɪk ˈduː/

Examples / 例句

We don’t have enough chairs, so we’ll have to make-do.
椅子不够，所以我们只能将就一下。

With the budget cut, the team had to make-do with outdated equipment while still meeting the deadline.
由于预算被削减，团队只能用过时的设备将就着用，但仍要按时完成任务。

Etymology / 词源

由 make（“使得、做成”）+ do（“做、应付”）构成，字面意思是“把事情做下去”。该表达在英语中逐渐固定为“在缺少理想条件时设法应付”的意思，强调节俭、权宜与适应的态度。

Related Words / 相关词

• Improvise
• Manage
• Get By
• Make Ends Meet
• Do Without
• Stopgap

Literary Works / 文学作品

• Little Women（Louisa May Alcott）：作品中多处描写家庭在拮据时“将就过日子”的处境，语境常与 make do / make-do 相符。
• The Grapes of Wrath（John Steinbeck）：关于贫困与迁徙的叙述里，常出现“在匮乏中设法维持”的表达与语义场。
• A Tree Grows in Brooklyn（Betty Smith）：刻画家庭生活的艰难时，常用“将就、凑合”的语言来体现人物的韧性与现实压力。