Makeout
定义 Definition
make out / makeout(常作短语动词 make out)
- 辨认出;看清;听清;理解(在不清楚的情况下勉强弄明白)
- (口语)热吻;亲热(多指较激烈的接吻/亲昵行为)
- (较少见)进展/表现得……;成功应付(*How did you make out?*)
发音 Pronunciation (IPA)
- make out:/meɪk aʊt/
- makeout(名词,用得较少):/ˈmeɪkˌaʊt/
例句 Examples
I can’t make out what he’s saying.
我听不清他在说什么。
They started to make out in the back row of the cinema, ignoring the movie and everyone around them.
他们在电影院最后一排开始热吻,完全不顾电影和周围的人。
词源 Etymology(简述)
由 make(做出、形成)+ out(出来、清楚地) 组合而来,原意接近“把(模糊的信息)弄清楚、辨认出来”。“热吻/亲热”的口语义项多与20世纪美式口语发展有关,逐渐固定为表示恋人间亲昵行为的常用说法。
相关词 Related Words
文学作品 Literary Works(常见用例)
(该短语在英语小说对白与叙述中很常见;不同版本用词可能略有差异。)
- J.D. Salinger《The Catcher in the Rye》(《麦田里的守望者》)
- Harper Lee《To Kill a Mockingbird》(《杀死一只知更鸟》)
- F. Scott Fitzgerald《The Great Gatsby》(《了不起的盖茨比》)
- George Orwell《1984》(《一九八四》)