曼德勃罗集:复平面上的一个著名分形集合。它由满足特定迭代规则而不会发散到无穷大的复数参数组成,因其边界呈现无限层次的自相似细节而闻名。(在数学与计算机图形中常用来展示“复杂性如何由简单规则产生”。)
/ˈmændəlˌbrɒt sɛt/(英)
/ˈmændəlˌbrɑːt sɛt/(美)
The Mandelbrot set looks like a strange, beautiful shape.
曼德勃罗集看起来像一个奇异而美丽的形状。
By zooming into the Mandelbrot set, you can see endlessly repeated patterns along its boundary.
通过放大观察曼德勃罗集,你能在它的边界看到无穷无尽的重复图案。
“Mandelbrot”来自数学家 Benoit B. Mandelbrot(伯努瓦·曼德勃罗)的姓氏,他在20世纪推动了分形几何的发展;“set”在数学中指“集合”。因此该词直译为“曼德勃罗(提出/研究的)集合”。