V2EX  ›  英汉词典

Mantle

释义 Definition

mantle(名词)常指披风、斗篷;也可指覆盖层/外衣般的覆盖物(如雪、植被等),以及地质学中的地幔。(另有动词用法:覆盖、披上,但较不常见)

发音 Pronunciation

/ˈmæn.təl/

例句 Examples

She wrapped a mantle around her shoulders.
她把一件斗篷披在肩上。

A mantle of snow covered the hills, muffling every sound in the valley.
群山被一层积雪覆盖,山谷里的一切声音都变得沉闷起来。

词源 Etymology

mantle 来自拉丁语 mantellum(外衣、披风),经古法语 mantel 进入英语。后来词义从“披在身上的外衣”扩展到“一层覆盖物”,再进一步用于比喻或专业语境,如“承担某种职责的外衣/身份”,以及地球结构中的“地幔”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Sir Gawain and the Green Knight(《高文爵士与绿骑士》):中古英语骑士文学中常出现 mantle 指贵族/骑士的披风或外衣,用来体现身份与礼仪。
  • The Canterbury Tales by Geoffrey Chaucer(《坎特伯雷故事集》):人物描写中常借助衣着(包括 mantle)呈现社会阶层与性格特征。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2582 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 7ms · UTC 04:57 · PVG 12:57 · LAX 20:57 · JFK 23:57
♥ Do have faith in what you're doing.