Mardini 通常作专有名词(姓氏)使用,常见于阿拉伯语背景的人名中;在当代语境里,最广为人知的是叙利亚游泳运动员兼难民倡导者 Yusra Mardini(尤斯拉·马尔迪尼) 的姓氏。(也可能指其他同姓人士。)
/mɑːrˈdiːni/
Mardini is a swimmer.
马尔迪尼是一名游泳运动员。
Mardini’s story drew global attention and helped raise awareness of refugees’ experiences.
马尔迪尼的故事引发了全球关注,也帮助人们更多理解难民的经历。
Mardini 多被认为与阿拉伯语姓氏传统相关,常见解释是与地名或族源有关;其中一种常见关联是指向叙利亚的历史城市 Mardin / al-Mārdīnī 之类的地名来源(意为“来自某地的人”这一类的姓氏构成方式)。不同家族的具体来源可能有所差异。