marooned(形容词/动词过去式):被困在一个偏僻或荒凉的地方,无法离开;被遗弃在孤岛或荒地上。
该词也可作为动词 maroon 的过去式和过去分词,意为"将某人遗弃在荒无人烟之处"。
/məˈruːnd/
The sailors were marooned on a small island after the shipwreck.
水手们在船只失事后被困在了一个小岛上。
After the sudden snowstorm blocked every road out of the village, the travelers found themselves marooned in a tiny inn with dwindling supplies and no way to call for help.
突如其来的暴风雪封锁了村庄所有的出路,旅行者们发现自己被困在一家小旅馆里,物资日渐匮乏,也无法求援。
maroon 一词源自17世纪的西班牙语 cimarrón,原意为"逃跑的、野生的",最初用来指代逃亡到加勒比海岛屿山区和丛林中的奴隶(即 Maroons)。后来,这个词演变为一个动词,意为"将人遗弃在荒岛上",这与大航海时代海盗惩罚叛徒的方式密切相关——海盗会将违反规矩的同伴放逐到荒无人烟的小岛上,任其自生自灭。