MARPOL：指《国际防止船舶造成污染公约》（International Convention for the Prevention of Pollution from Ships），由国际海事组织（IMO）制定的核心国际公约体系，用于规范船舶对海洋环境的污染防治（如油类、化学品、污水、垃圾和空气污染等）。常见为MARPOL 73/78（1973年公约与1978年议定书的合称）。
/ˈmɑːr.pɒl/
MARPOL sets strict rules to prevent pollution from ships.
MARPOL 对防止船舶污染制定了严格规定。
The company upgraded its equipment to comply with MARPOL Annex VI on air emissions.
该公司升级设备以符合 MARPOL 附则六关于空气排放的要求。
MARPOL 是由 MAR（marine，海洋/海事）与 POL（pollution，污染）组合形成的缩写名，常用来指代国际海运领域最重要的环保法规框架之一；“73/78”对应其形成与完善的关键年份。
Select Language