Mercilessness

释义 Definition

mercilessness 指“无情；残酷；不留情面”的特质或状态，常用来形容对他人缺乏同情、宽恕或怜悯。（也可在更宽泛语境中指“毫不手软”的严厉。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈmɜːrsɪləsnəs/

例句 Examples

The mercilessness of the heat made it hard to sleep.
酷热的无情折磨让人难以入睡。

The novel portrays a society whose mercilessness toward the poor is disguised as “discipline” and “order.”
这部小说描绘了一个对穷人残酷无情的社会，却把这种做法伪装成“纪律”和“秩序”。

词源 Etymology

由 merciless（无情的）+ 名词后缀 -ness（表示“性质/状态”）构成。mercy（怜悯、仁慈）源自拉丁语 merced-/merces（恩惠、报酬等相关含义），加上否定后缀 -less 形成 merciless（没有怜悯的），再加 -ness 抽象化为“无情这一特质”。

相关词 Related Words

• Cruelty
• Ruthlessness
• Severity
• Harshness
• Coldness
• Inhumanity
• Mercy
• Compassion

文学作品 Literary Works

• Oliver Twist（Charles Dickens）：常见主题之一是社会制度与人物对弱者的“无情”（mercilessness），尤其体现在对贫困与童工的描写中。
• Hard Times（Charles Dickens）：作品批判功利与工业社会的冷酷面向，“mercilessness”可用于概括其对人的压迫与麻木。
• Les Misérables（Victor Hugo）：多处描写法律与社会对底层人物的严苛与无情（可用 mercilessness 概括这种态度）。