V2EX  ›  英汉词典

Metalinguistic

释义 Definition

元语言的;关于语言本身的(讨论、意识、描述)。指用语言来谈论语言,例如解释语法规则、定义词义、评价表达是否得体等。(该词也常见于语言学与语言教育语境。)

发音 Pronunciation

/ˌmetə.lɪŋˈɡwɪs.tɪk/

例句 Examples

When children ask what a word means, they are using metalinguistic skills.
当孩子问一个词是什么意思时,他们在运用元语言能力。

Her essay offers a metalinguistic commentary on how metaphors shape political debate.
她的文章从元语言角度评论隐喻如何塑造政治辩论的表达方式。

词源 Etymology

meta-(“超越、关于……本身”)+ linguistic(“语言的”),字面意思是“关于语言的语言/讨论”。该词常用于描述对语言形式与功能进行反思、分析与说明的行为或能力。

相关词 Related Words

文学与著作举例 Literary Works

  • Roman Jakobson,《Closing Statement: Linguistics and Poetics》(讨论语言的“元语言功能/metalingual function”相关概念)
  • Michael Halliday,《An Introduction to Functional Grammar》(涉及用语言描述语言的元语言资源)
  • David Crystal,《The Cambridge Encyclopedia of Language》(谈及元语言意识与语言描述)
  • John Lyons,《Semantics》(在语义学论述中常出现“metalinguistic”用法,用于区分语言使用与对语言的评论)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2811 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 8ms · UTC 05:13 · PVG 13:13 · LAX 21:13 · JFK 00:13
♥ Do have faith in what you're doing.