V2EX  ›  英汉词典

Mindfulness

定义 Definition

mindfulness 是一个名词,意为"正念;专注当下",指一种有意识地、不加评判地关注当下体验的心理状态或练习方式。它强调对自身思想、情绪和身体感受的觉察。

发音 Pronunciation

/ˈmaɪnd.fəl.nəs/

例句 Examples

Practicing mindfulness every morning helps me stay calm throughout the day.
每天早晨练习正念帮助我一整天都保持平静。

Research suggests that mindfulness-based stress reduction can significantly improve emotional well-being and reduce symptoms of anxiety and depression.
研究表明,基于正念的减压方法能够显著改善情绪健康,并减轻焦虑和抑郁的症状。

词源 Etymology

mindfulnessmindful(留心的、注意的)加上后缀 -ness(表示状态或性质)构成。mindful 来自古英语 gemyndful,意为"有记忆的、留意的",其词根 mind 源自古英语 gemynd,意为"记忆、思想"。现代意义中,mindfulness 深受佛教巴利语 sati(念、忆念)的影响。1979年,美国学者乔恩·卡巴-金(Jon Kabat-Zinn)创立了"正念减压疗法"(MBSR),将这个概念引入西方心理学和医学领域,使其广泛流行。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 《正念的奇迹》The Miracle of Mindfulness)—— 一行禅师(Thich Nhat Hanh)的经典之作,以简洁优美的语言讲述如何在日常生活中实践正念。
  • 《多舛的生命》Full Catastrophe Living)—— 乔恩·卡巴-金(Jon Kabat-Zinn)所著,系统介绍了正念减压疗法的理论与实践,是该领域的奠基之作。
  • 《当下的力量》The Power of Now)—— 埃克哈特·托利(Eckhart Tolle)著,虽然未直接使用"mindfulness"一词,但整本书的核心思想与正念理念高度契合,探讨了活在当下的意义。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3668 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 18ms · UTC 04:56 · PVG 12:56 · LAX 21:56 · JFK 00:56
♥ Do have faith in what you're doing.