minor pair：指“次要的一对/较不重要的一对（事物、因素、角色等）”，常用于与 major pair（主要的一对）相对的语境中。该搭配在不同学科里也可能有更具体含义（如音乐理论或某些技术写作中）。
/ˈmaɪnər pɛr/
/ˈmaɪnə peə/
We only noticed a minor pair of scratches on the screen.
我们只注意到屏幕上有两道不太明显的划痕。
In the final report, the minor pair of contributing factors was mentioned briefly, while the major causes were discussed in detail.
在最终报告中，那两项次要的影响因素只被简要提及，而主要原因则被详细讨论。
minor 源自拉丁语 minor（“更小的、较少的”），引申为“较次要的”。pair 源自拉丁语 paria（“一对、两个一组”）。组合成 minor pair，字面义即“较小/较次要的一对”，在英语中作为常见搭配用于强调重要性或影响程度的对比。
该短语更多见于说明性写作、评论、学术或技术语境，通常不是经典文学中反复作为固定表达出现的词组；因此很难指向少数几部“以该词组著称”的文学作品实例。
Select Language