miter(也常拼作 mitre)主要指:
1)(宗教)主教等神职人员戴的礼冠/主教冠;
2)(木工/装修)把两段材料的端部切成一定角度(常为45°)以拼接的斜接/斜角接(也可作动词 to miter:做斜接切割)。
/ˈmaɪtər/
He wore a miter during the ceremony.
他在仪式上戴着主教冠。
To make the frame fit neatly, the carpenter mitered the corners at forty-five degrees before gluing them together.
为了让相框严丝合缝,木匠先把四个角切成45度斜角,再把它们粘合在一起。
词源可追溯到希腊语 mitra(头巾、头饰),经由拉丁语与古法语进入英语,后来固定为指主教的礼冠;在工艺/木工语境中,又引申为“斜角拼接”的切割方式与接缝。