Mortified

释义 Definition

（尤指因尴尬、羞愧或被当众难堪而）极其窘迫的，羞愧到无地自容的；（也可指）使……蒙羞、使……难堪。
注：该词也有较少见的含义，指“使（身体组织）坏死”，但日常交流中最常用的是“尴尬/羞愧到极点”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈmɔːrtɪfaɪd/

例句 Examples

I was mortified when I forgot her name.
当我忘了她的名字时，我尴尬得无地自容。

He felt mortified after the joke was repeated in front of the whole class, because it made him seem careless and unprepared.
那个笑话在全班面前被重复后，他感到极其难堪，因为这让他显得粗心又毫无准备。

词源 Etymology

来自拉丁语 mortificare，意为“使死亡/使变得像死一样”，由 mors（死亡）+ -ficare（使……成为）构成。英语中逐渐引申为“使自尊‘受打击’到仿佛被‘处死’般”，因此常用来表达强烈的羞愧、难堪与自尊受挫。

相关词 Related Words

• Embarrassed
• Humiliated
• Ashamed
• Chagrined
• Self-conscious
• Abashed
• Disgraced

文学作品 Literary Works

• Pride and Prejudice（Jane Austen）：人物在社交场合因失礼、误解或言行不当而感到强烈难堪的情绪语境中常见该词及其近义表达。
• Harry Potter and the Chamber of Secrets（J. K. Rowling）：描写青少年在学校情境中因出丑或被误会而“窘迫/难堪”的场景中出现。