Multivalent

释义 Definition

多价的；多重含义/多方面的（尤指能在不同语境中呈现多层意义或功能）。常见于化学（“多价”）与人文语境（“意义多重、指向多元”）。另有更专业用法如逻辑/语言学中的“多值（多真值）”。

发音 Pronunciation

/ˌmʌltiˈveɪlənt/

例句 Examples

A multivalent vaccine can protect against several strains.
多价疫苗可以预防多种病毒株。

Her multivalent remark sounded like praise, but it also carried a warning.
她那句多重含义的话听起来像在夸赞，却同时带着警告。

词源 Etymology

源自拉丁语构词：**multi-**（“多、许多”）+ valent（来自 valēre，“有力量/有价值；能起作用”）。最初常用于科学领域表示“具有多种结合能力/价态”，后来引申为“在意义或作用上具有多重指向”。

相关词 Related Words

• Ambiguous
• Polysemous
• Nuanced
• Multifaceted
• Versatile
• Equivocal
• Complex

文学作品 Literary Works

• The Anxiety of Influence — Harold Bloom（讨论文学文本与意象的多重指向时常用到“多重/多价”的概念与表述）
• The Interpretation of Cultures — Clifford Geertz（文化符号与“多层意义”的阐释语境中常见类似用词与用法）