V2EX  ›  英汉词典

Name-calling

释义 Definition

Name-calling辱骂、谩骂;给人起侮辱性外号(多指在争吵或冲突中用难听的称呼攻击他人)。日常也可泛指“人身攻击式的称呼”。(另有较少见的用法指“点名/叫名”,但通常语境下以上述含义最常见。)

发音 Pronunciation

/ˈneɪm ˌkɔːlɪŋ/

例句 Examples

They argued, but there was no name-calling.
他们争吵了,但没有互相辱骂。

Name-calling may feel satisfying in the moment, yet it often shuts down dialogue and damages trust over time.
辱骂也许会让人一时痛快,但它常常会阻断沟通,并在长期中破坏信任。

词源 Etymology

该词由 name(称呼)+ calling(叫/喊) 组合而来,字面是“叫出某种称呼”。在社会交往中,它逐渐固定为贬义用法,指用侮辱性称呼攻击他人,属于常见的言语攻击方式。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • George Orwell《Animal Farm》(《动物农场》):作品中常见以标签化称呼贬低对手的语言氛围,可与 name-calling 的“人身攻击式称呼”相呼应。
  • William Golding《Lord of the Flies》(《蝇王》):群体冲突升级时常出现侮辱性称呼与语言攻击的描写,契合 name-calling 的典型语境。
  • Harper Lee《To Kill a Mockingbird》(《杀死一只知更鸟》):涉及偏见与辱称(slur)等语言伤害主题,与 name-calling 的社会语用含义密切相关。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2031 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 13:03 · PVG 21:03 · LAX 05:03 · JFK 08:03
♥ Do have faith in what you're doing.