V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Nanking

Nanjing

Definition / 释义

Nanjing:南京,中国江苏省省会与重要历史文化名城;英文中也常指与南京相关的历史、文化与地理概念。旧式拼写常见 Nanking

Pronunciation / 发音

/ˌnænˈdʒɪŋ/

Examples / 例句

Nanjing is the capital of Jiangsu Province.
南京是江苏省的省会。

The museum’s exhibition in Nanjing explores the city’s role in modern Chinese history.
南京的这场博物馆展览探讨了这座城市在中国近现代史中的角色。

Etymology / 词源

Nanjing 来自中文地名“南京”,字面义为“南方的都城(南都)”。该名称在不同历史时期与王朝建都有关,因此在英语语境中也常带有浓厚的历史指向;旧式罗马化拼写 Nanking 在较早的英文文献与书名中仍可见。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品

  • The Rape of Nanking(《南京大屠杀》,Iris Chang;书名常用旧拼写 Nanking)
  • Nanjing Requiem(《南京安魂曲》/《南京安魂曲》, Ha Jin)
  • The Good Earth(《大地》,Pearl S. Buck;部分英文版本中出现 “Nanking” 等地名)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   780 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 23:23 · PVG 07:23 · LAX 15:23 · JFK 18:23
♥ Do have faith in what you're doing.