Negotiators 是 negotiator(谈判者) 的复数,指在双方或多方之间进行沟通、协商与讨价还价的人,目标通常是达成协议(如合同、停火、价格、条款等)。在商业、外交、劳资关系与法律场景中常见。
/nɪˈɡoʊʃiˌeɪtərz/
The negotiators reached an agreement after two hours.
谈判者在两小时后达成了协议。
Under intense media pressure, the negotiators worked through the night to finalize the ceasefire terms.
在强烈的媒体压力下,谈判者通宵工作以敲定停火条款。
Negotiator 来自动词 negotiate(谈判;协商),其词根可追溯到拉丁语 negotium(“事务、买卖、正事”),由 **nec-**(“不”)+ otium(“闲暇”)组合而来,原意带有“不是闲着的事,而是要处理的事务”的意味,后来逐渐发展出“通过协商处理事务、达成条件”的含义。