New Guinea:新几内亚岛;位于西南太平洋、澳大利亚以北的世界第二大岛,政治上主要分属巴布亚新几内亚(东部)与印度尼西亚的巴布亚地区(西部)。该词也常作为地名指与此岛相关的区域与文化语境。
/ˌnjuː ˈɡɪni/
New Guinea is famous for its rich biodiversity.
新几内亚岛以其丰富的生物多样性而闻名。
The island of New Guinea has long attracted linguists and anthropologists because its rugged terrain helped preserve hundreds of distinct languages and cultures.
新几内亚岛长期吸引语言学家与人类学家研究,因为崎岖地形在一定程度上帮助保存了数百种不同的语言与文化。
“New Guinea(新几内亚)”这一名称可追溯到16世纪的欧洲航海时代:西班牙探险者据称因当地居民外貌与非洲几内亚地区的人相似,或出于地理想象的类比,将其命名为“Nueva Guinea”(意为“新的几内亚”)。因此“New”表示“新的”,“Guinea”则是借用既有地名形成的对照命名。