Newfoundland Dog:纽芬兰犬(又称“纽芬兰狗”),一种体型巨大、性格温和的工作犬品种,起源于加拿大纽芬兰岛附近地区,以擅长游泳、耐寒、救援能力强而闻名,常与水上救生、拖拽搬运等工作相关。
/ˈnuːfəndlənd dɔːɡ/
/ˈnjuːfəndlənd dɒɡ/
“Newfoundland”来自加拿大地名纽芬兰(Newfoundland),该犬种因与该地区密切相关而得名;历史上用于渔业与航运场景中的拉拽、搬运及落水救援。“dog”一词源自古英语 docga(意为犬)。
I met a Newfoundland Dog at the park, and it was incredibly gentle.
我在公园里遇到一只纽芬兰犬,它特别温柔。
Because the Newfoundland Dog has a thick coat and strong swimming ability, it has often been trained for water rescue work.
由于纽芬兰犬被毛厚、游泳能力强,它常被训练用于水上救援工作。