“nobly”是副词,主要意思是“高尚地;崇高地;慷慨而体面地”,用于描述一个人的行为、动机或态度具有道德上的高贵与无私。(也可在少数语境中指“贵族式地/庄重地”,但更常用的是“高尚地”。)
/ˈnəʊbli/(英式)
/ˈnoʊbli/(美式)
She acted nobly and refused to take credit for the team’s success.
她高尚地行事,拒绝把团队的成功归功于自己。
Though he was deeply hurt, he responded nobly, choosing forgiveness over revenge.
尽管他受到了深深的伤害,他仍以高尚的方式回应,选择宽恕而不是报复。
“nobly”来自形容词“noble(高尚的/贵族的)”加副词后缀“-ly”。“noble”源自古法语 noble,进一步追溯到拉丁语 nobilis,意为“知名的、显赫的”。词义从“出身显赫”逐渐扩展到“品格高尚”,因此“nobly”常用来强调道德与精神层面的“崇高地行事”。