Nomex:诺梅克斯(杜邦 DuPont 的注册商标),一种芳纶(aramid)纤维/材料,以耐高温、阻燃、耐电弧著称,常用于消防/赛车/飞行服等防护服,以及电气绝缘纸、蜂窝夹层结构等工业领域。(也常泛指同类阻燃芳纶材料)
/ˈnoʊmɛks/
Nomex gloves protect your hands from heat.
Nomex 手套能保护你的手免受高温伤害。
The mechanic wore a Nomex suit while working near equipment that could produce sparks and intense heat.
机械师在可能产生火花和强烈热量的设备旁工作时,穿着一套 Nomex 防护服。
Nomex 是杜邦在 20 世纪中期为其芳纶阻燃材料创造并注册的商品名(属品牌造词)。它并非传统词根组合,但在传播中常与“耐热、阻燃”的产品特性紧密关联。