“Normative” 意为“规范性的;规定标准的;(关于)应当如何的”。常用于学术、伦理、法律、社会科学等语境,强调“应该是什么/应该怎么做”的标准或准则(区别于描述事实的 descriptive)。也可指“符合常规标准的”。
/ˈnɔːr.mə.tɪv/
Normative rules help keep the classroom orderly.
规范性规则有助于保持教室秩序。
The report distinguishes between descriptive data and normative judgments about what policies ought to achieve.
该报告区分了描述性数据与关于政策应当实现什么目标的规范性判断。
源自拉丁语 norma(“木匠用的曲尺;准则、标准”),引申为“衡量事物的标准”。后经法语/拉丁语词形演变进入英语,normative 便表示“制定或表达标准/规范的”。