Notice

释义 Definition

notice（名词/动词）常见义：

• 名词：通知；告示；（对某事的）注意、察觉
• 动词：注意到；察觉到；留意到
  （另有用法如“提前通知期/解约通知”等，也很常见。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈnoʊtɪs/

例句 Examples

I noticed a typo in the email.
我注意到邮件里有一个拼写错误。

Visitors must give at least two days’ notice before cancelling the booking, as stated in the notice at the front desk.
根据前台的告示，访客取消预订前必须至少提前两天通知。

词源 Etymology

notice 来自拉丁语 notitia（“认识、了解、消息”），与 notus（“已知的”）同源，后来经法语进入英语，逐渐发展出“告知/通知”和“注意到/察觉到”等含义。

相关词 Related Words

• Announcement
• Attention
• Observe
• Recognize
• Remark
• Warning
• Sign
• Notification

文学作品 Literary Works

• Pride and Prejudice（Jane Austen）中常见 notice 表示“留意、注意到”（人物对他人言行的观察与察觉）。
• Sherlock Holmes 系列（Arthur Conan Doyle）中常见 notice 表示“察觉到细节”（契合侦探叙事对线索的敏感观察）。