Nur-Sultan:努尔苏丹(曾用名),指哈萨克斯坦首都在2019—2022年期间的官方英文名称;该城市更常见的名称是 Astana(阿斯塔纳)。(也可泛指这座城市本身。)
/ˌnʊr sʊlˈtɑːn/
Nur-Sultan is the capital of Kazakhstan.
努尔苏丹是哈萨克斯坦的首都。
After the city was renamed, many maps updated Astana to Nur-Sultan, which confused some travelers.
这座城市更名后,许多地图把“阿斯塔纳”更新为“努尔苏丹”,让一些旅行者感到困惑。
Nur-Sultan 来自哈萨克语/阿拉伯语文化圈常见成分:Nur 意为“光、光明”,Sultan 意为“苏丹、统治者”。该名称用于纪念哈萨克斯坦首任总统努尔苏丹·纳扎尔巴耶夫;后来城市官方名称又改回 Astana。