V2EX  ›  英汉词典

Nur-Sultan

Definition 定义

Nur-Sultan:努尔苏丹(曾用名),指哈萨克斯坦首都在2019—2022年期间的官方英文名称;该城市更常见的名称是 Astana(阿斯塔纳)(也可泛指这座城市本身。)

Pronunciation 发音

/ˌnʊr sʊlˈtɑːn/

Examples 例句

Nur-Sultan is the capital of Kazakhstan.
努尔苏丹是哈萨克斯坦的首都。

After the city was renamed, many maps updated Astana to Nur-Sultan, which confused some travelers.
这座城市更名后,许多地图把“阿斯塔纳”更新为“努尔苏丹”,让一些旅行者感到困惑。

Etymology 词源

Nur-Sultan 来自哈萨克语/阿拉伯语文化圈常见成分:Nur 意为“光、光明”,Sultan 意为“苏丹、统治者”。该名称用于纪念哈萨克斯坦首任总统努尔苏丹·纳扎尔巴耶夫;后来城市官方名称又改回 Astana

Related Words 相关词

Literary Works 文学/作品中的用例

  • Lonely Planet Kazakhstan(旅行指南中常用该名称指代当时的首都)
  • Bradt Travel Guide: Kazakhstan(旅行写作中出现,用于城市与更名背景说明)
  • The Economist(新闻特写与国家政治背景报道中常见该地名)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   896 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 23:20 · PVG 07:20 · LAX 15:20 · JFK 18:20
♥ Do have faith in what you're doing.