V2EX  ›  英汉词典

Objectifying

释义 Definition

(常用于社会与性别语境)物化(他人):把人当作“物品/工具”来对待,强调其外表、用途或可被占有的价值,而忽视其人格、感受与自主性。(也可泛指把抽象概念“具体化”,但在日常语境中多指对人的物化。)

例句 Examples

She complained that the ad was objectifying women.
她抱怨那则广告在物化女性。

By focusing only on his appearance and ignoring his ideas, the interview ended up objectifying him rather than respecting him as a whole person.
采访只关注他的外表、无视他的观点,结果是在物化他,而不是把他当作完整的人来尊重。

发音 Pronunciation (IPA)

/əbˈdʒek.tɪ.faɪ.ɪŋ/

词源 Etymology

objectifying 来自动词 objectify(物化、使客体化),由 object(对象、客体)+ -ify(使……化)构成。object 源自拉丁语 objectum(“放在……前面的东西”,引申为“对象”);**-ify** 来自拉丁语 -ificare(“使成为”)。objectifying 是其现在分词/动名词形式,用于表示“正在物化/物化这一行为”。

相关词 Related Words

文学与著作 Literary Works

(该词常见于性别研究、文化批评与社会评论的英文写作中;以下作品及其英文评论/研究中经常出现相关用法与讨论)

  • The Second Sex(Simone de Beauvoir,西蒙娜·德·波伏瓦)
  • The Beauty Myth(Naomi Wolf,娜奥米·沃尔夫)
  • Gender Trouble(Judith Butler,朱迪斯·巴特勒)
  • Ways of Seeing(John Berger,约翰·伯格)
  • The Handmaid’s Tale(Margaret Atwood,玛格丽特·阿特伍德)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2464 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 7ms · UTC 11:47 · PVG 19:47 · LAX 03:47 · JFK 06:47
♥ Do have faith in what you're doing.