V2EX  ›  英汉词典

Onion

释义 Definition

onion洋葱;葱属植物的鳞茎。常用于烹饪调味,也可指其辛辣气味或“层层结构”(比喻用法较常见)。

发音 Pronunciation

/ˈʌn.jən/

例句 Examples

I chopped an onion for the soup.
我为汤切了一颗洋葱。

As the investigation continued, the story unfolded like an onion, layer by layer.
随着调查深入,事情像洋葱一样一层层被揭开。

词源 Etymology

onion 源自古法语 oignon/ignon,再往前可追溯到拉丁语 ūniō,本义与“单一、整体”相关,可能指洋葱鳞茎由“一个整体的球状体”构成;后来逐渐固定为今天“洋葱”的含义。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • James Joyce — Ulysses(文中常以具体食物与气味营造都柏林的日常质感,出现过 onion 等饮食词汇)
  • Marcel Proust — In Search of Lost Time(对食物与感官记忆的描写中包含多种食材词汇,常见译本语境中可见 onion
  • Laura Esquivel — Like Water for Chocolate(与烹饪相关的叙述中涉及多种食材与香味,包含 onion 等词)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1470 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 7ms · UTC 16:23 · PVG 00:23 · LAX 08:23 · JFK 11:23
♥ Do have faith in what you're doing.