Parlay

释义 Definition

parlay

1. （名词）串关/连赢投注：把多场比赛（或多个选项）捆绑成一张赌注，必须全部命中才算赢，赔率通常更高。
2. （动词）利用小成果换取更大收益：把已有的优势、资源或一次成功“滚大”，获得更大的回报。
   （也有其他较少见用法，但以上两种最常用。）

发音 Pronunciation

/ˈpɑːrleɪ/ (US), /ˈpɑːleɪ/ (UK)

例句 Examples

I put a small parlay on tonight’s games.
我对今晚的比赛下了一点串关。

She parlayed a summer internship into a full-time job offer by networking and delivering strong results.
她通过积极拓展人脉并交出出色成果，把暑期实习“滚大”成了一份全职工作机会。

词源 Etymology

parlay 在“串关/连赢”的含义上，来自法语 paroli（与“把赢来的钱继续加注、滚动下注”的概念相关），再进入英语后逐渐固定为博彩术语；后来引申出动词用法，表示“把已有的成功或资源转化为更大的收益/机会”。

相关词 Related Words

• Accumulator
• Wager
• Bet
• Odds
• Stake
• Payout
• Gamble
• Leverage

文学与作品 Literary Works

• Sharp Sports Betting（Stanford Wong）：体育博彩策略写作中常见对 parlay（串关）的讨论。
• The Logic of Sports Betting（Ed Miller & Matthew Davidow）：涉及投注结构与赔率时常使用 parlay 等术语。
• Bringing Down the House（Ben Mezrich）：以博彩与概率为主题的纪实叙事中常出现包括 parlay 在内的赌桌/下注表达。