Participatory

释义 Definition

“participatory” 指“参与式的、鼓励参与的”，强调让相关人员共同加入、共同决策或共同完成某个过程（常用于教育、治理、艺术、研究、管理等语境）。也可有其他较少见用法，但最常见即为“参与式”。

发音 Pronunciation (IPA)

/pɑːrˈtɪsɪpətɔːri/ (BrE), /pɑːrˈtɪsɪpəˌtɔːri/ (AmE)

例句 Examples

Our class uses participatory activities to help everyone speak more.
我们班用参与式活动来帮助每个人多开口说英语。

The city launched a participatory budgeting program, allowing residents to propose projects and vote on how public funds should be spent.
这座城市启动了参与式预算项目，让居民提出方案并投票决定公共资金该如何使用。

词源 Etymology

来自拉丁语 participare（分享、参与），由 *part-*（部分）+ capere（拿、取得）构成，含义是“拿到一部分、分享其中”，后来在英语中发展为“参与”。“participatory” 是由 “participate” 派生的形容词形式，表示“具有参与性质的”。

相关词 Related Words

• Collaborative
• Inclusive
• Democratic
• Interactive
• Engaged
• Grassroots
• Consultative
• Community-based

文学与作品 Literary Works

• Paulo Freire, Pedagogy of the Oppressed（《被压迫者教育学》）：常讨论“参与式”教育与对话式学习的理念与实践（相关语境中常见 participatory）。
• Sherry R. Arnstein, “A Ladder of Citizen Participation”（《公民参与阶梯》）：公民参与理论的经典文章，讨论参与程度与权力关系，学术引用中常出现 participatory（如参与式治理/规划）。
• Elinor Ostrom, Governing the Commons（《治理公地》）：关于共同资源治理的经典著作，讨论社区参与与制度设计（相关研究写作中常使用 participatory）。