Perturbing

释义 Definition

“Perturbing” 常指“令人不安的、让人心里发乱的、使人困扰的”（多用于形容信息、场景或想法带来的心理不适）；也可作动词 perturb 的现在分词，表示“扰乱、搅乱（情绪/秩序/系统）”。

发音 Pronunciation (IPA)

/pərˈtɝːbɪŋ/

例句 Examples

The news was perturbing.
这个消息令人不安。

The report offered a perturbing picture of how easily small errors can disturb an entire system.
这份报告呈现出一幅令人不安的图景：微小的错误竟能如此轻易地扰乱整个系统。

词源 Etymology

来自拉丁语 perturbare，由 *per-*（“彻底、完全”）+ turbare（“搅动、扰乱”，与“混乱/骚动”有关）构成，原意是“把东西彻底搅乱”，后来引申为“使心神不宁、令人不安”。

相关词 Related Words

• Alarming
• Disturbing
• Unsettling
• Troubling
• Disquieting
• Eerie
• Ominous
• Perturb

文学作品 Literary Works

• The Turn of the Screw（Henry James）中常见与“令人不安的氛围/暗示”相关的 perturbing（或同根词）表达，用以强化心理悬疑与不确定感。
• Brave New World（Aldous Huxley）中出现过 perturb 等同根词，用于描述对秩序与情绪的“扰乱”。