Pining

发音 Pronunciation

/ˈpaɪnɪŋ/

释义 Definition

Pining 是动词 pine 的现在分词形式，意为"思念、渴望、憔悴"。通常指因为失去某人或某物而感到深深的悲伤和渴望，带有一种持续的、难以排遣的忧伤感。常与介词 for 搭配使用。

例句 Examples

She has been pining for her hometown ever since she moved abroad.
自从搬到国外后，她一直思念着自己的家乡。

After months of pining for a love that could never be, he finally resolved to let go and focus on rebuilding his life.
在数月对一段无望爱情的苦苦思念之后，他终于下定决心放手，专注于重建自己的生活。

词源 Etymology

Pine 作为动词，源自古英语 pīnian，意为"受苦、折磨"，更早可追溯到拉丁语 poena（惩罚、痛苦），与英语中的 pain（疼痛）同源。最初强调的是"因痛苦而憔悴"，后来语义逐渐转向"因思念、渴望而消瘦忧伤"。这个词完美地传达了一种因得不到而日渐憔悴的情感状态。

相关词汇 Related Words

• Yearning
• Longing
• Craving
• Aching
• Languishing
• Nostalgic
• Wistful
• Melancholy

文学作品引用 Literary References

• 在艾米莉·勃朗特的《呼啸山庄》（Wuthering Heights）中，希斯克利夫对凯瑟琳的思念贯穿全书，是 pining 最经典的文学形象之一。
• 在莎士比亚的《第十二夜》（Twelfth Night）中，奥西诺公爵对奥丽维亚的单恋便是一种 pining 的状态，他沉浸在无望的爱慕之中。
• 在阿尔弗雷德·丁尼生的诗作《悼念集》（*In Memoriam A.H.H.*）中，诗人对逝去挚友的深切思念体现了 pining 最为沉痛的一面。