pink:作形容词,表示“粉红色的;带粉红色的”。作名词,表示“粉红色”。(也可作动词,较少见,如指“用剪成锯齿边的剪刀修剪”。)
/ pɪŋk /
The room is painted pink.
房间被刷成了粉红色。
She wore a pale pink dress that stood out against the dark background at the evening event.
她穿着一条浅粉色的连衣裙,在晚间活动的深色背景中格外显眼。
pink 的颜色义在英语中较早出现,来源较复杂:一种常见解释认为它与一种花(如 pink,常指石竹属花)有关,因为这种花常呈粉红色;也有人将其与表示“刺、尖点、打孔/戳”的旧词联系起来(与“点染出颜色”或“剪出锯齿边”的动作相关)。现代英语里最常用的是“粉红色”的含义。