V2EX  ›  英汉词典

Pitch-black

释义 Definition

漆黑的;黑得像沥青一样的;伸手不见五指的(多用于强调几乎完全没有光)。也可引申为极其阴暗、毫无希望的(比喻用法)。

发音 Pronunciation

/ˌpɪtʃ ˈblæk/

例句 Examples

The room was pitch-black, so I turned on my phone light.
房间里一片漆黑,所以我打开了手机灯。

As the storm cut the power, the streets became pitch-black, and we had to move slowly to avoid falling.
暴风雨切断了电源,街道变得伸手不见五指,我们只好慢慢走以免摔倒。

词源 Etymology

pitch 原指“沥青/松脂(黑色黏稠物)”,black 为“黑色”。合起来的 pitch-black 字面意思就是“像沥青一样黑”,用来形容极深的黑暗,常见于描写夜晚、停电、洞穴等场景。

相关词 Related Words

文学作品示例 Literary Works

  • Dracula(Bram Stoker)中常用“pitch-black darkness”等表达来渲染夜色与恐怖氛围。
  • The Adventures of Sherlock Holmes(Arthur Conan Doyle)等侦探小说语境里常出现类似“pitch-black night”来营造紧张与未知感。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2159 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 11:55 · PVG 19:55 · LAX 03:55 · JFK 06:55
♥ Do have faith in what you're doing.